外国語書籍を買い取ってくれる古書店の選び方とおすすめ

洋書を売りたいが、メルカリなどでは取引できないという場合、古書店への郵送による買い取りを検討するのは一つの方法です。しかし、特に英語以外の外国語書籍を売るとなると、どの古書店が対応しているのか気になるところです。この記事では、外国語書籍の買取に対応している古書店や、その選び方について解説します。

1. 外国語書籍買取に対応している古書店

外国語書籍を買取っている古書店は少数派ですが、実際に多言語対応をしている店舗があります。特に、英語以外の言語（中国語、韓国語、ドイツ語、フィンランド語など）の買取をしている店舗が増えています。代表的な店舗には、東京の専門書店やインターネットで買取を行うオンライン書店が挙げられます。

古書店が外国語書籍を買い取る際、最も重要な点は書籍の状態や言語の需要です。特に、専門書や武術書などはニーズがあるため、買取価格が高くなる可能性があります。しかし、状態が悪い書籍や一般的な読み物の場合は、買取価格が下がることもあります。事前に書籍の状態や価値を確認しておくことが重要です。

古書店による外国語書籍の買取は、通常郵送でのやり取りが一般的です。書籍を発送する前に、店舗にメールや電話で詳細を確認しましょう。買取の流れとしては、書籍の状態を送る前に確認してもらい、査定を経て買取金額を決定することが多いです。また、買取前に書籍の写真を送るとスムーズに進みます。

おすすめの古書店には、専門書や外国語書籍に強みを持つ店舗があります。例えば、東京の「ブックオフ」や「古書店エルム」などは、外国語書籍の取り扱いが豊富です。また、オンラインの「日本書籍販売」といったインターネット買取サービスでも、外国語書籍の買取を行っています。

外国語書籍の買取は、条件が合えば十分に取引できる方法です。特に専門書や需要の高い書籍は高く売れる可能性があります。信頼できる古書店を見つけ、事前に確認を行いながらスムーズに買取を進めましょう。